Identify a species from signs

Name the most likely animal, two possible ones, and the single observation that would confirm it, from these signs: [tree trunk gnawed into a point, wood chips, a slide into the water, mud dam]. 90 words. Say what you are not sure about. Start with the result itself — no introduction, no summary at the end.